1 Samuel 7:2

Authorized King James Version

PDF

And it came to pass, while the ark abode in Kirjath-jearim, that the time was long; for it was twenty years: and all the house of Israel lamented after the LORD.

Original Language Analysis

וַיְהִ֗י H1961
וַיְהִ֗י
Strong's: H1961
Word #: 1 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הַיָּמִ֔ים And it came to pass while H3117
הַיָּמִ֔ים And it came to pass while
Strong's: H3117
Word #: 2 of 17
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
שֶׁ֤בֶת abode H3427
שֶׁ֤בֶת abode
Strong's: H3427
Word #: 3 of 17
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
הָֽאָרוֹן֙ the ark H727
הָֽאָרוֹן֙ the ark
Strong's: H727
Word #: 4 of 17
a box
בְּקִרְיַ֣ת H0
בְּקִרְיַ֣ת
Strong's: H0
Word #: 5 of 17
יְעָרִ֔ים in Kirjathjearim H7157
יְעָרִ֔ים in Kirjathjearim
Strong's: H7157
Word #: 6 of 17
kirjath-jearim or kirjath-arim, a place in palestine
וַיִּרְבּוּ֙ was long H7235
וַיִּרְבּוּ֙ was long
Strong's: H7235
Word #: 7 of 17
to increase (in whatever respect)
הַיָּמִ֔ים And it came to pass while H3117
הַיָּמִ֔ים And it came to pass while
Strong's: H3117
Word #: 8 of 17
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וַיִּֽהְי֖וּ H1961
וַיִּֽהְי֖וּ
Strong's: H1961
Word #: 9 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עֶשְׂרִ֣ים for it was twenty H6242
עֶשְׂרִ֣ים for it was twenty
Strong's: H6242
Word #: 10 of 17
twenty; also (ordinal) twentieth
שָׁנָ֑ה years H8141
שָׁנָ֑ה years
Strong's: H8141
Word #: 11 of 17
a year (as a revolution of time)
וַיִּנָּה֛וּ lamented H5091
וַיִּנָּה֛וּ lamented
Strong's: H5091
Word #: 12 of 17
to groan, i.e., bewail; hence (through the idea of crying aloud), to assemble (as if on proclamation)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 13 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בֵּ֥ית and all the house H1004
בֵּ֥ית and all the house
Strong's: H1004
Word #: 14 of 17
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 15 of 17
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אַֽחֲרֵ֥י after H310
אַֽחֲרֵ֥י after
Strong's: H310
Word #: 16 of 17
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
יְהוָֽה׃ the LORD H3068
יְהוָֽה׃ the LORD
Strong's: H3068
Word #: 17 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Analysis & Commentary

And it came to pass, while the ark abode in Kirjath-jearim, that the time was long; for it was twenty years: and all the house of Israel lamented after the LORD.

Twenty years represents a generation of spiritual dormancy. The Hebrew 'wayyinnahu' (lamented) derives from 'nahah', expressing mournful longing or groaning. Israel collectively yearned for restored relationship with Yahweh, their hearts turning toward what they had lost. This extended period of lamentation prepared the nation for genuine repentance. Like the prodigal son 'coming to himself,' Israel's prolonged suffering under Philistine oppression and spiritual emptiness created readiness for revival. The phrase 'all the house of Israel' indicates national scope - this was not isolated pockets of faithfulness but widespread spiritual hunger. God uses extended seasons of discipline to produce the brokenness that precedes renewal. The twenty-year wait was not divine neglect but patient preparation.

Historical Context

The twenty years likely overlapped with Philistine domination mentioned in Judges 13:1. During this period, Samuel matured from child to established prophet, Eli's house fell, and Israel experienced the consequences of faithless leadership. This era bridges the judges period and the emerging monarchy.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources